『夜になれば』キム・ソナ、生まれて初めて着物に挑戦

6月16日初放送予定の、MBC月火ミニシリーズ『夜になれば』のヒロインキム・ソナが、生まれて初めて着物に挑戦した。キム・ソナは7日から日本の伝統が生きる古都、石川県金沢市一帯でのドラマロケに参加して、赤い着物を着た。東京近郊で中・高校生時代を送り、日本語と日本文化に堪能なキム・ソナは、7日現地に到着してから流暢な日本語を披露して、スタッフを感心させた。特に彼女は学生時代にも着たことがない着物を、この日初めて着ることになった。

撮影中ずっと着物を着てハナコに偽装するキム・ソナは、一日中初夏の暑さの中で全身を念入りに縛りヨチヨチ歩きながら、演技をするのに二倍の努力を傾けた。キム・ソナは「日本で学生時代を送った時も着たことがない着物を、着ることが出来るとは思わなかった」として、「やはり簡単ではない服」と舌を巻いた。だがキム・ソナは撮影会場に集まった日本ファンから「本当に日本女性のようだ」という評を受け、完壁に日本人ようだった。[
イノライフ





イ・ドンゴン、ファンに見守られながら日本ロケ中

イ･ドンゴンが日本ファンに見守られながらMBCの新ドラマ「夜になれば」
8日、主演のイ・ドンゴンとキム・ソナが一緒に撮影中の石川県のある老舗旅館にイ・ドンゴンファン15人ほどが静かに集まった。

撮影の邪魔にならないようにと遠目に見るだけのファンを撮影の合間合間に目撃したイ・ドンゴンはサインをしてあげて、”期待に違わないように一生懸命に演技で報いるのが私がすべきこと”と感謝を伝えた
BUNkAKoREA




キム・ソナの着物姿、日本人みたい!?


8日から日本でドラマ撮影中のキム・ソナが初めて着物に挑戦した。

MBCの新ドラ、「夜になれば」で熱血愛国文化財取り締まり員役を引き受けたキム・ソナは、日本に密輸された韓国の国宝級文化財を還収するために日本に渡り、密輸組職掃討のために日本女性’鈴木花子’を装い、着物を着て潜伏捜査を遂行する設定で撮影に臨んだ。

中・高時代を日本で過ごし日本語と日本文化に精通したキム・ソナは7日の現地入りから上手な日本語でスタッフを驚かせた。そんなキム・ソナも”日本で学生時代を過ごした時も着てみることができなかった着物を着ることになるとは思わなかった。着物はやっぱり易しくない”と着物初挑戦の感想を伝えた。

キム・ソナ、イ・ゴンゴン主演の「夜になれば」は現在放送中の「イサン」の後続で6月16日からのスタート
イノライフ




キム・ソナ着物姿で巧みな日本語披露

キム・ソナとイ・ドンゴンの共演で話題の新ＭＢＣ月・火ドラマ 『 夜なら夜ごと 』 の日本ロケが石川県金沢市で進行中だが、金沢市が文化財の街だけに、最新の注意を払いながら苦労して撮影が行われている。
『 夜なら夜ごと 』 は、熱血愛国文化財取り締まり班員役のキム・ソナと古美術史教授で文化財鑑定諮問委員のイ・ドンゴンの２人のやりとりを中心に、文化財という地味な素材に果敢に挑戦したロマンティックコメディーだ。今回の日本ロケでは、密輸された陶磁器を密かに取り戻そうとするイ・ドンゴンとキム・ソナの対決が撮影される。

金沢市は文化財の都市のため、どの施設を借りても傷一つ残さないよう最大限の配慮をしなければならず、スタッフの人数も最小限に抑え、息をひそめて撮影を行っているという。撮影のみならず、野外でタバコ１つ吸うにしても規制が厳しく、撮影スタッフはその気配りぶりに驚嘆しながら、すっかり規則正しく順応しているという。

一方、旅館で潜伏捜査する設定上、初めて着物を着たというキム・ソナは、１０代を日本で過ごした関係上日本語が上手く、すっかり日本人のように現地に溶け込んでいるという。キム・ソナとイ・ドンゴンという日本での知名度が高い韓国人俳優が日本でロケをしているということで、現地では高い関心を受けながら順調に撮影が進められている 『 夜なら夜ごと 』 は、６月１６日（月）よりＭＢＣを通して放送開始される予定だ。
http://www.kjstar.co.kr/




イ・ドンゴン、日本で”親切なドンゴンさん”となる

日本でロケ中のＭＢＣ新月・火ドラマ『夜なら夜ごと』で主人公を演じるイ・ドンゴンが、ロケ現場に来た日本人ファンの間で”親切なドンゴンさん”と呼ばれている。
イ・ドンゴンは５月８日（木）石川県金沢市近郊の由緒ある旅館でヒロインのキム・ソナと共に撮影中、日本国内のファンが撮影現場にやってきて、日本での人気を実感した。

撮影の邪魔をしてはいけないと、遠目で眺めていた１５人ほどの女性たちは、この地域の北国新聞がイ・ドンゴンがロケをすると言う記事を読んで訪問を待っていたと言う。その女性たちは、
「悲しい事がありましたが、私たちが心から応援していることを知って、元気になってほしいです」と語っていた。

イ・ドンゴンは撮影に集中しながらも、日本のファンが来ていることを知ってからは求めに応じてサインをしたりしていた。
彼は、
「期待にそれるように一生懸命に演技して報いるのが、私のするべき事だと思います」と感謝の気持ちを伝えていた。黙々と撮影を行っているイ・ドンゴンは、日本のファンの激励と応援に微笑むが出来ただろう。
ＭＢＣドラマ『夜なら夜ごと』は６月初旬放送開始予定である
http://www.kjstar.co.kr/












キム・ソナプロフィール

生年月日: 1975年10月1日
身長: 170Cm、59Kg
血液型: A型
星座: 天秤座
学歴事項: 慶大社大付属小学校、日本台東区立忍岡中学校、日本東京韓国学校高等部卒、アメリカ Ball State University 音大ピアノ科3年休学中
趣味及び特技: スカッシュ、ゴルフ、日本語、ピアノ
モットー: 一日一日を楽しく生きよう

[映画]
2005年 潜伏勤務
2004年 Ｓダイアリー
2003年 偉大なる遺産
2003年 ハッピーエロクリスマス
2003年 ファンサンボル(黄山ヶ原)
2002年 夢精期
2001年 イエスタデイ(Yesterday)

[ドラマ]
2005年 MBC 私の名前はキム・サムスン
2001年 MBC 黄金時代
2000年 SBS 好き好き
1998年 MBC この世の果てまで
1997年 MBC しずくが、ニューヨークストーリー


キム・ソナは日本で小、中、高校に通った後、アメリカで大学に通い、韓国スーパーモデル選抜大会で芸能界入りした。
衣類カタログのモデルで活動を始めたキム・ソナは、タレントと映画俳優としてデビューする前、「見知らぬ女から私の男の香りが漂う」と言う挑発的コピーの化粧品CFに出演、一躍スターダムに上がる。
97年、ドラマから演技を始めたキム・ソナは「演技の魅力は私に対する新しい発見であり、演技をする間はやりがいのあって面白くて幸せだ」と言う欲張りな演技者だ。
2000年までは自分のはっきりとしたキャラクターを構築ができなかった彼女は、色々な媒体で多様な役をこなしたが、大衆は彼女をはっきりと刻印することができなかった。
その後、キム・ソナは彼女特有のしゃれをコメディー演技でよく消化したし、彼女特有のブランドを作り始めた。
それほど演技への熱情とその熱情で多くの演技が見られたし、彼女は大衆に知られ始めた。
2001年、映画俳優へと活動幅を広げた彼女は映画 <イエスタディ>でスクリーンデビュー戦を行う。
初デビュー作は、強い女戦士役に挑戦をして強烈な印象を植えつけたが、興行成績は良くなかった。
しかし、彼女の専攻コメディー演技で2002年に公開した映画<夢精期>では、性的幻想に捕らわれた中学生たちに取り囲まれた数学教育実習性に変身して、デビュー作の不振を取り返しした。
粹で退廃的で都会的な女性、ずうずうしいくらい率直で自然に三枚目ができる優雅なおどけ者に生まれ変わった二つの顔を持つ女優キム・ソナは、2002年「夢精期」を始まりにさまざまな映画を経りながら、化粧品CF のデビュー当時に持って出発した都会的イメージを捨てて、コメディー女優というカードを取り出し始めた。
「黄山伐」でたっだ2シーンだけ出てきて観客を引っ繰り返えしてしまい、「偉大なる遺産」で自然な演技のコメディーのベテラン、イム・チャンジョンを押してしまったら、結局、「コメディー女王」というタイトルまで得た。
そして、女優一人で作品を導いても十分だという評価を受けて、作品を行うほど自分だけの領域を広げて行くキム・ソナの内攻がますます輝かしい。
特に、MBC ミニシリーズ <私の名前はキム・サムスン>の無茶で変わり者なオールドミス役で最高の人気を謳歌中の彼女は、役のために6kg太らせることもできる演技派女優に生まれかわった。
コメディー演技がとても自然で、生まれつきのコメディー女優のように見えるというキム・ソナ。これからは、映画に役に立つ力強いキャラクター、悪役演技に挑戦して見たいと言う彼女.。
またこれからどんな姿を私たちにプレゼントしてくれるのか…。勿論、彼女の変身は無罪だ。イノライフ















ガールスカウトHP

http://www.mkpictures.co.kr/girlscouts/


映画「ガールスカウト」現場公開


ここから映画「ガールスカウト」現場公開



キム・ソナが3年ぶりにカムバック、『ガールスカウト』6月公開

女優キム・ソナの映画出演作『ガールスカウト』が、6月5日公開されることになった。同映画は、ドラマ『私の名前はキム・サムスン』以来、初めて披露される映画出演作で、頼母子講（たのもしこう）の主宰者（親）が持ち逃げした金を取り戻すため追撃するドタバタ劇。それぞれ事情を抱える女性たちが「奉天3洞ガールスカウト団」を結成し、金探しに奔走する。

3年ぶりにスクリーンに復帰するキム・ソナを筆頭に、“国民の母”ナ・ムニ、コメディアンから演技者に変身したイ・ギョンシル、新人コ・ジュニが「奉天4人方」として出演した。久しぶりのキム・ソナの姿が期待を集める『ガールスカウト』は、2006年京畿映像委員会シナリオ公募展で金賞を受賞し、シナリオの完成度に対する検証を受けた作品。

サイバー上で人気裏に連載された漫画『ワタンカ』のストーリー作家がシナリオを執筆し、話題になった。スクリーンに“ウーマンパワー”を呼び起こす4人の女優のコミカルな追撃映画『ガールスカウト』は、6月5日公開予定。
ここから










予告編

日本語で話す　キム・ソナ

ガールスカウト　日本語字幕



すごく面白い！！最高ソナちゃん！

Tag story

---

韓国の劣悪なドラマ制作環境、「俳優の出演料を下げなければならない」

このような劣悪なドラマ制作環境で、これ以上の韓流熱風を期待することは難しいということがドラマ制作社の代表たちの共通した考えだ。むしろ米国ドラマや日本ドラマに韓国ドラマの席を譲るかも知れないという危機論まで出ている。

キム・ジョンハク代表は「俳優たちの出演料が高くなれば制作コストを低めなければならなく、それではクォリティーが自然に低くなる。日本で韓流熱風が終わったという雰囲気だ」と憂慮を示した。キム代表は「このような韓国ドラマ制作社の劣悪な制作環境を改善するためには、何よりもドラマ制作社の大型化が切実だ」と主張した。

キム代表は「米国のユニバーサルスタジオや20世紀フォックスのように大型外注制作社が現われると放送局との著作権問題も話すことができるし、アジア市場と米国を狙うことができる競争力が生ずる。制作社たちの間の合衆連衡とM&Aを通じて大型制作社が出なければならない。これら制作社に安定的な財政を支援することができる持株会社も必要だ」と声を高めた。

この日制作社代表に制作与件の難しさを直接聞いたユ・インチョン長官は「むしろ危機が良い機会になることができる。ドラマは韓国文化を世界に伝えることができる韓国の良い競争武器だ。一つの穴でもくぐろうという心で、力を合わせて見よう。私がいる時することが、他の人がするより相応しいようだ」と意志を表した。またユ長官は「韓流の形を創作することができる環境を作ってあげることが重要だ。ドラマ産業が発展するように不公正な部分の改善が必要だ」と声を高めた。 イノライフ



キム・ジョンハクPD、「韓流ドラマ、このままではだめだ」

ドラマ外注制作社の代表たちが「今の劣悪なドラマ制作環境では、韓流熱風をこれ以上長続きさせることは難しい」と口をそろえて語った。ドラマ外注制作社の代表たちは、30日文化体育観光部長官室で、ユ・インチョン文化体育観光部長官と懇談会を行い、ドラマ制作環境の劣悪さに対する実情を打ち明けた。

キム・ジョンハクプロダクションのキム・ジョンハク代表は、ドラマ制作社のほとんどが職員たちに月給をまともにあげることができないほどに劣悪だ。昨年当社が『太王四神記』『白い巨塔』『インスンは美しい』など計5編を制作したが、94億の赤字が出た。当社だけではなく他の制作社も赤字が出ている」と現制作システムの実態を告発した。

このような状況が発生することは、出演者たちの巨額な出演料と放送局に帰属された著作権のため、他の付加的な収入源を新たにつくるのが難しいためだ。キム・ジョンハク代表は「放送局も韓流俳優がいるとか韓流コンセプトがあればこそ、支援をしてくれる。制作社同士が競争するため、俳優の出演料が莫大に跳ね上がっている。今準備している『ベートーベンウイルス』は1話当たりの制作コストが1億3000万ウォンであるが、この中俳優4人の出演料が9000万ウォンを占める」と糾弾した。

チョロクベムメディアのキム・ギボム代表も「最近制作している『エデンの東』は制作コスト3億5000万ウォンの中、出演料が2億5000万ウォンだ。海外版権を前もって受けて、それを制作コストに入れる。一回制作する度に借金しなければ幸いだと思うほどだ」と現システムに対する苦労を語った。 イノライフ

---

IVYがドラマデビュー　『東京ヨウビ』6月放送


韓国歌手IVY（アイビー）のドラマデビュー作『東京ヨウビ』が、6月にSBSで放映される。同ドラマはキム・サラン、キム・テウが主演で、東京で運命的な出会いをした女優スジンと寿司職人ヒョンスの愛を描く。IVYは歌手を目指す女性を演じた。オール日本ロケですでに撮影はすべて終了している。放送は6月2〜3日と9〜10日、全4話。奥田恵梨華、大谷慶彦、山本學ら日本人俳優らも出演する。
wowkorea

---